“日本钢铁巨头新日铁和住友联姻合并以寻转机”

经过记者的夏天从上海出发

2004年，日本新日铁企业和住友金属工业企业合并成立新日铁住金不锈钢企业后，年初，日本两大钢铁企业新日铁企业(以下称为“新日铁”)和住友金属工业企业)经过长达一年的合并谈判，近日正式合并成立新企业新日铁住金 合并后的新企业钢铁产量为4537万吨，总销售额预计将达到5.5122万亿日元。 合并成功后，新企业粗钢生产规模居世界产量第一位，仅次于总部设在卢森堡的盎格鲁米塔尔。 届时，有望成为粗钢产能世界第二大钢铁集团。

合并谈判已成为一年多来日本历史上最大的非金融合并案

在日本钢铁公司因日元持续升值等影响钢材销售不畅、面临的环境日益严峻的背景下，铁矿石原材料价格不断上涨，业内人士表示，正是基于这样的理由，日本竞争力强的钢铁企业最终迈出了合并的一步

公开资料显示，新日铁和住金分别是日本第一和第三钢铁公司，两家企业考虑合并经营已有一年多。 根据年2月两家公司宣布进入经营整合谈判后的时间表，新日铁和住金分别成立了“整合研究委员会”，就整合方法、持股比例、企业名称、管理层构成等展开具体协商。 同年9月，两家企业临时签署了关于合并的基本合同，12月通过了日本公正交易委员会的审查。

一直以来，作为双方公司合并计划成功与否的重要问题——双方企业关于明确股权互换比例，一直被视为双方公司合并的重要一步。 年9月，双方企业就年度合并计划的换股比例达成一致。 根据协议，新日铁企业是存续的实体，住金企业成为股东，每股可获得0.735股新日铁股票。

对此，据普遍预测，政府将批准224亿5000万美元的巨大合并，这一交易标志着日本钢铁领域时隔10年的重要合并交易，将成为日本最大的非金融合并案。

根据手续，今年4月，双方正式签署合并基本合同，6月分别召开股东大会。 如果顺利的话，新日铁和住友金属将于年10月1日之前完成合并，新日铁住友也将于今年10月正式运营。

两家公司对比了这份合并发表的公开声明，说他们在去年10月1日前完成合并的计划没有变化。 双方合并的新控股公司名称为新日铁住金( nippon steel &； sumitomo金属公司)。 为了取得可见的成果，两家公司宣布，合并后的新日铁住金目标3年内利润将增加约1500亿日元(约19亿美元)，新公司的全球产量目标将为6000万至7000万吨。

根据双方企业向日本公正交易委员会提供的声明，由于两家企业生产的产品不同，同时合并后，许多产品的国内份额低于50%。 在这个市场上，这个并购申请被认为很有可能通过，但是对于市场上备受瞩目的两家企业是否被要求拆分部分业务以避免在国内形成垄断的特征，新企业方面在建筑和工程、铁路和轨道上广泛采用的钢板等产品上，国内市场份额很大 对此，日本公正交易委员会表示，将在决定中考虑新企业是否会通过增加进口来与亚洲对手展开未来竞争。

根据市场预测，年3月双方企业总结算净损益账户中，新日铁利润为零，住友金属亏损550亿日元。 因此，日本国内的钢铁公司对双方合并提出异议，但为了在竞争中取得特色地位，双方通过召集众议、扩大规模、采取合并经营的方法，以求在竞争中处于有利地位。

日本粗钢产量两年来首次减少，日本钢铁企业收益大幅减少

近年来，由于原材料价格上涨，中国和印度等低价竞争者的竞争力不断提高，日本钢铁制造商面临着来自日本汽车制造商、以及因日元升值而受到冲击的其他日本制造公司的价格压力。

据日本钢铁联盟统计，受“311大地震”和日元升值的影响，日本的年粗钢产量两年来首次减少。 另外，根据日本大型钢铁企业会计年度的报告书，年收益大幅减少。

2008年，受全球金融危机的影响，日本粗钢生产一度萎缩。 但是，后来渐渐恢复了。 另一方面，年因大地震破坏生产和日元升值影响出口，日本年粗钢产量1.0759亿吨，比年减少1.8%。 这个数字不仅在国内，随着新兴经济体市场的扩大，对钢铁产品的诉求也急剧增加，外需成为了决定日本钢铁企业成败的重要因素之一。 另一方面，泰国方面受洪水灾害的影响，导致汽车、电器等的生产减少，也是打击日本粗钢生产下降的重要因素。

据采访，钢铁行业的分解技师大多表示，在日本这样依赖出口的国家，地震和洪水等自然灾害已经过去，但如果日元继续维持高位，预计严峻的状况将会持续下去。

有趣的是，与产量下降同步进行的是公司利润的大幅减少。 公开资料显示，日本大型钢铁企业会计年度收益进一步恶化，新日铁预计本年度(截至去年3月)经常利润比上年度减少40%，为1300亿日元，jfe和住友金属工业的经常利润在本年度也将分别下降数百亿日元。

新日铁和jfe的会计年度粗钢生产计划各减少100万吨，新日铁预计本年度粗钢生产比上年度减少8%，为3000万吨。 此前，jfe预计财政年度的经常利润为1000亿日元，但现在看来下降的可能性非常高。